¯º­±ªQ (9.11.03­×­qª©) ±i¨t°ê ¥Á¥Í¥D¸q¨t¦C¦í®Ñ1 (µù¡R¥Á¥Í¥D¸q¨t¦C¦@¤­¥»®Ñ¡R­¹®Ñ¡N¦ç®Ñ¡N¦í®Ñ¡N¦æ®Ñ©M¨|¼Ö®Ñ¡C ¦í®Ñ¦³¤Q½g¤p»¡¡M¼g¤@´É¤½´J¤j¼Óªº¤Q®a¦í¤á¡C¥»½g¬O1¼Ó¦Û§U À\ÆUªº¬G¨Æ¡C) ¡½³¯­z¤@¡R¥ú©ú¦a¬O¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©©M§Æ±æ µæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆUªºÀç·~®É¶¡¬O¤W¤È¤Q¤G®É¨ì¤U¤È¤G®É¡M¤U¤È¤»®É¨ì±ß¶¡¤K®É¡C¦ý¨C¤Ñ¤K ÂIÄÁ¤£¨ì§º®a¨ä´N·f¤½¨®±q¤»±i²p»°¨Ó©±¸Ì¡M¤ñ§Oªº­û¤u³£¦­¨ì¤@­Ó¦hÄÁÀY¡CÁöµM¥L¦b §O®a¤]°µ¹L¡M³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¿W·í¤@­±ºÞ³o®a³sÂꩱ¡M©Ò¥Hµ·²@¤£´±¤j·N¡C³o¤@±a¦íªº³£ ¬O¤W¯Z±Ú¡M¶ºÀ]«Ü¦h¡M¥ú¬O¦Û§UÀ\ÆU´N¦n´X®a¡Cµæ®Ú­»ºâ¬O§CÀɪº¡M¥i¬O§CÀɤ£¨£±o¥Í ·N´N¦n°µ¡M¦]¦¹§º®a¨ä¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤£¯àÃP¾Ó¡C §º®a¨ä¦³±i°Q¤H³ßÅwªº¶êÁy¤Õ¡M¨âÁû²¤·L¼É¥Xªºªù¤ú¡M§O¤HÁ`¥H¬°¥L¤@ª½¦b¯º¡M¤£ª¾¹D ¥L¤Ñ¥Íªºªí±¡´N¬O³o¼Ë¡M¥Ã»·¯ºÁy¦V¤H¡C¤w¸g§¤¥|±æ¤­ªº¦~¬ö¡M¤]³\¦]¬°±q¤p»L°©´N¦³ ÂIÅs¦±ªº½t¬G¡M¥L¨«¸ôµLªk¦n¦n¨«¡M¥²¶·¸õ¸õÂÛÂÛ¡C¾i¬y®öª¯ªº¶À¦Ñ®v¦³¦¸¬Ý¨£§º®a¨ä ¦b¤p¤½¶é«e­±¸õÅD¨«¸ô¡M¦o²æ¤f¦Ó¥X»¡¡R¡u¯u¹³¤@°¦¯º­±ªQ¹«¡T¡v±q¦¹¤j®a³£¥s§º®a¨ä ¯º­±ªQ¹«¡M³ê¤[¤F¤S¦]¬°¥L©m§º¡M²¤Æ¦¨¬°¯º­±ªQ¡M¤]¦³¤H°®¯Ü³ê¥L¯º­±§º¡C¤£ª¾¹Dºï ¸¹¨Ó¾úªº¤H¡MÁÙ¥H¬°§º®a¨ä±o¨ì³oºï¸¹¬O¦]¬°¥L¦~»´®É®¼©Þ°¶©¤¹³ÁûªQ¾ð¤@¼Ë¡C§º®a¨ä ·t·t±o·N¡M¤H®a°Ý¥L¡M¥L¤]±q¤£§_»{¡C ¶À¦Ñ®v°eµ¹¥L¯º­±ªQªººï¸¹¡M§º®a¨ä¨Ã¤£¥Í®ð¡M¬Æ¦Ü·t¦a¸Ì¤Þ¬°ª¾¤v¡C¥LÁÙ¦b¥t¥~¤@®a ³sÂꩱ¤u§@ªº®É­Ô¡M¤j¦ÑÁó¨Ó©±¸Ìµø¹î¡M¬Ý¨ì¥L¤£¥Ñ±o¯º¹D¡R¡u¤H®a³£¥s§A¯º­±ªQ¡M¤£ Ãa¹À¡C¯ºÁy¥OÅU«È¶}¤ß¡MªQ¾ð¬O³Ì­@´H¡N³Ì°í­sªº¡C§A¯uªº¬O¯º­±ªQ¶Ü¡S°²¦p§A¯u¬O¯º ­±ªQ¡M§Ú·|¦n¦n­«¥Î§AÅo¡C¡v¤j¦ÑÁ󪺸ܤ]³\¬OÁ¿µ¹©Ò¦³­û¤uÅ¥ªº«jÀy»y¡M¦ý¬O«á¨Ó¥L ªG¯u¥ô©R§º®a¨ä¬°À\ÆU¸g²z¡C³o§â¦~¬ö©~µM¯à¦³¾÷·|¾á¥ôÀ\ÆU¸g²z¡M¥L¹ï³o¥÷¤u§@¯S§O ¬Ã±¤¡M¤]¦]¬°³o­Ó½t¬G³º«Ü·P¿E¶À¦Ñ®v¡C µæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆU¦b¤½´J¤j¼Ó¤@¼Ó¡C¤j¼Ó¦í¤á²Õ¦¨ªººÞ²z©e­û·|¤j·§¸g¹L¤@µf±Ã¤ã¤~¨M©w ÅýÀ\ÆU·h¤J¤@¼Ó¡M¦]¬°¥¦ªº¯²ª÷ÁöµM»¤¤H¡M¥i¬Oªo·Ï¤Ó­«¤F¡M¤ñ¤G¼Óªº¢Ù¢â¢äÁÙÃa¡C©Ò ¥H§º®a¨ä¨ì©±¸Ì²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥´¶}³q­·¨t²Î¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¬O·ÓÅU¥L¾iªº´X¬ÖÄõªá©M´I¶Q¦Ë¡C Äõªáªº¸­¤l¦³ÂIµo¶À¡M¥O§º®a¨ä¾á¤ß¡C´I¶Q¦Ë¨ä¹ê³Ì½â¡M¤w¸gªøªº«Üµ²¹ê¡C¦³¤F³o´X¬Ö Äõªá©M¦Ë¤l¡MÀ\ÆU´NÅã±o¦³¥Í®ð¡C²Ä¤T¥ó¨Æ­Ë¬O¦Û¤vªº¨Æ¡C§º®a¨äªº¨­ÅéÁٺ⤣¿ù¡M¦ý ¨C¤Ñ­n¦Y¤­¤»ºØÃÄ¡R­°¦åÀ£¡NÁx©T¾J¡N¿}§¿¯f¡O¡O¡O¥L³Ì¤jªº·Ð´o¬O¨C¤Ñ±`§Ñ°O¦Y¹LÃÄ ¨S¦³¡M¤S¤£¯à¤Ó©¹°O¾Ð²`³B·j¯Á¡M¤£¤p¤ß·|°O°_¬Q¤Ñ¦YÃĪº¨Æ¡Mµ²ªG¤µ¤ÑÁÙ¬O¨S¦YÃÄ¡M ªP¶O¤ß¾÷¡C«á¨Ó¥L·Q¥X­Ó¿ìªk¡M§â¦YÃÄÅܦ¨À\ÆU¶}ªù¤C¥ó¨Æªº¤@¥ó¡M¨C°µ§¹¤@¥ó¦b¥d¤ù ¤W­±¥´­Ó¤Ä¡M±q¦¹¦A¤£·|§Ñ°O¡C¥L³o¿ìªk¡MµL·N¶¡±aµ¹µæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆU¥t¤@¼Ë³Ð·s¡C µæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆU½æªº³£¬O°ò¥»µæ¦â¡M¬µ¦×ª£³J¨§»G½­µæ¬°¥D¡M­n§l¤Þ«È¤H¤£®e©ö¡C§º®a ¨äª`·N¨ì³o¤½´J¦íªº³æ¨­¦Ñ¤HÁÙ¤£¤Ö¡C¦Ñ¤H±`§Ñ°O¦YÃÄ¡M¥H«á¤]¥i¯à§Ñ°O¦Y¹L¶º¨S¦³¡C ¨C¤Ñ½Ö¨Ó´£¿ô¦Ñ¤H¦Y¶º©M¦YÃÄ¡S¥LÆF¾÷¤@°Ê¡M®Ú¾Ú¥L­Ó¤Hªº¸gÅç²K¥[¤F¤@­Óªá¼Ë¡R¤½ ´J¤j¼Ó¸Ìªº¦í¤á¥i¥H¦b¦Û§UÀ\ÆU±¾±b¡M¤]¥i¥H¦b¦Û§UÀ\ÆU¥]¥ë¡M¥ÑÀ\ÆU¨C¤Ñ°e¨ì¦í³B¡M ±N¨ÓÁÙ¥i¯à¶¶«K¥N¦í¤áÀˬd¦³¨S¦³«ö®ÉªAÃÄ¡C ¡u§AºÆ¤F¡S¡v§º®a¨ä®³¥Lªº·Qªk½Ð¥ÜÀ¹²`«×ªñµø²´Ã誺¤p¦ÑÁó®É¡M«áªÌ¤j¤£¥H¬°µM¡C ¡u³o·|¼W¥[§Ú­Ì¸gÀç¤W­±¦h¤Ö³Â·Ð¡S¸U¤@¨C­Ó¤H³£­n¨D³oºØ¯S§OªA°È¡M§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡S¡v ¡u³o¶µªA°È¥u­­©óµæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆU©Ò¦bªº¤½´J¤j¼Ó¡M¡v§º®a¨ä·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡R¡uªí¥Ü§Ú­Ì ÃöÃh¦í¤á¡M¤]¬O«Ü¦nªº¤½Ãö©O¡C¤@¦@¤£¨ì¤Q¤á¤H®a¡M§Ú¦Û¤v¨Ó³B²z´N°÷¤F¡M¤£·|¼W¥[¥ô ¦ó­û¤uªº­t¾á¡C¡v ¤p¦ÑÁó±q²`«×ªñµø²´Ãè«á­±¬Ý§º®a¨ä¡M»¡¡R¡u¥u¦³¤Q¤á¤H®a¡S ¡v ¡u¤½´J¦@¦³¤»¼h¼Ó¡M¨C¼Ó¨â¤á¡M¤£¥]¬A§Ú­Ì©M¤G¼Óªº¢Ù¢â¢ä¡M¤@¦@¥u¦³¤K¤á¡C¡v ¡u¥u¦³¤K¤á¡Mªº½T¹³§A»¡ªº¡M¬O«Ü¦nªº¤½Ãö¡M­È±o¤@¸Õ¡C¤£¹L¡M¡v¤p¦ÑÁóªOµÛÁyĵ§i¥L »¡¡R¡u¸U¤@¤£¦¨¥\¦³¤H©ê«èªº¸Ü¡M§º®a¨ä¡M§A­n­t¥þ³¡ªº³d¥ô¡T¡v ¤p¦ÑÁó¬O¥~°ê¤j¾Çªº¢Û¢Ð¢Ï¡M©M¤j¦ÑÁ󪺧@­·§¹¥þ¤£¦P¡C¤j¦ÑÁó³ßÅw¶}ª±¯º¡M¤p¦ÑÁó¤£ ­e¨¥¯º¡M¤ñ¥L¤÷¿Ë§ó¤£Á¿±¡­±¡C§º®a¨ä«Ü©È¥L¡MµwµÛÀY¥ÖµªÀ³¤U¨Ó¡C ¤p¦ÑÁó¦P·N«á¡M§º®a¨ä®Á®a®Á¤áµnªù«ô³X¤½´J¤j¼Óªº¤K®a¦í¤á¡M¤¶²Ð¥L¦Û¤v³]­pªº¡M¦b µæ®Ú­»±¾±b¥Îªº¥d¤ù¡C¦¬±b¤]¥Î¦P¼Ëªº¿ìªkª½±µµnªù«ô³X¡C¦n¦b³£¦b¦P¤@´É¼Ó¡M³o¨Ã¤£ ³Â·Ð¡C±¾±bªº¿ìªk±À¥X«á¡MªGµMµ¹À\ÆU±a¨Ó¤£¤Ö¥Í·N¡Cªì¨B±À¥X¦¨¥\¡M¤p¦ÑÁóªí¥Ü¹Å³\¡M ©ñ¤âÅý§º®a¨ä¥h·F¡C³o¤U§º®a¨äÁx¤l§ó¤j¡M¥´ºâ¦A¶i¤@¨B±À®i¨ìªþªñªº¤½´J¤j¼Ó¡M¦Ü¤Ö À³¸Ó²[»\¤p¤½¶é¶g³òªº¦a°Ï¡CÁÙ¦³´N¬O°e¶º²°¨ì©²ªºªA°È¡M©~µM¤]¦³¨Ç¥Í·N¡C§º®a¨ä¨C ¤Ñ¦Û¤v°e¶º²°¡M¤U¯Z±ß¤F¥L°®¯Ü´N¦í¦b¤@¼Ó¡C¥L«ÜÀ´±oÅU«È¤ß²z¡M°e§¹¶º²°±q¤£§Ñ°Oªá ÂI®É¶¡¸ò¨C¦ì«È¤á²á¤Ñ¡C¤£¹L¤T­Ó¤ë¡M¯º­±ªQ¦¨¬°¤½´J¤j¼Ó¸ÌµL¤H¤£ª¾¡N½Ö¤H¤£¾åªºÅT ¾´¾´¤Hª«¡C ¦­¤Wªº³Ì«á¤@¼Ë¤u§@¬O¥´¶}©±¸Ì©Ò¦³ªº¤é¥ú¿O¡C§º®a¨ä«Ü³ßÅw³oºØ¤j©ñ¥ú©úªº·Pı¡M°® ²b©ú«Gªº¦a¤è¥Ã»·¥O¤H§Ö¼Ö¡C¥L·L¯ºµÛ¯¸¦bªù¤f¡Mªï±µ¨Ó¤W¯Zªº­û¤u¡C ¡½³¯­z¤G¡RÁô½ª©Ò¬O¹ï¹L¥hªº¦^¾Ð©M±¨±£ ¤¤¤Èªº«È¤H¥Hªþªñ¤W¯Z±Ú©~¦h¡M¥»¤½´Jªº¤H¤ñ¸û¤Ö¡M³£¬O©T©wªº¨º´X¦ì¦Û§UÀ\ÆUªº±`«È¡C ³Ì¦­¨ÓªºÁ`¬O¥|¼ÓAªº¥Û°ÆÁ`¡C¥Û°ÆÁ`­è±q¤@®a¤uµ{¤½¥q°h¥ð¡M«Ü¤Ö¦Û¤v¦b®aµN­¹¡M¦h¥b ¤U¼Ó¨ì¦Û§UÀ\ÆU¤@­Ó¤H¥ÎÀ\¡C¥L¤Ó¤Ó»¯¦Ñ®v­n¤W½Ò¡M¤ñ¸û¤Ö¤@°_¨Ó¡C¥Û°ÆÁ`ªº­Ó¤l°ª½G¡M ÀV¤l¯S§Oªø¡MÁy¦â¥Ã»·Åã±oµo«C¡C§º®a¨äª¾¹D¥Lªº²ßºD¡M©Û©I¥L§¤¨ì¨¤¸¨ùØÁô½ªªº¦ì¸m¡C ¥Û°ÆÁ`ªº¨­Å餣¤j¦n¡M±`¹ï§º®a¨ä©ê«è³o¸Ìµh¨º¸Ìµh¡M¥i»¯¦Ñ®v¨Ó¥L´N¤£Á¿¤F¡C¤µ¤Ñ¥L ¤@¶i¨Ó´N»¡¡R ¡u§N¦º¤F¡T§A­Ì§N®ð¶}ªº¤Ó¨¬¡M³o¼Ë·|­áÃa¤Hªº¡C¡v ¡u¹ê¦b¤Ó§N¡M¡v§º®a¨äªþ©M¹D¡R¡u§Ú­Ì¥ß¨è½Õ¾ã¡C¡v ¡u§N®ð¹ï¤HÅ馳®`¡M¡v¥Û°ÆÁ`»¡¡R¡u¤S·|¯}Ãa¤j®ðªº¯ä®ñ¼h¡C²{¦b¥þ¥@¬É®ð·Å¤£Â_¤W ª@¡M´N¬O¦]¬°¤HÃþ¨Ï¥Î¯à·½¹L¦h¡M¤×¨ä¬O¨Ï¥Î§N®ð¹L¦h¡C¡v ¡u¥ß¨èÃö¤p¡C¡v ¥t¥~¤@¦ì±`«È¬O¤»¼ÓBªº¤ý¤j­ô¡M³q±`¥L·|±a¥L¤j¶ôÀYªº¤º§ÌµØÙy¨Ó¦Y¶º¡C¥L¦~»´ªº©d ¤l«Ü¯à·F¡M¦b«Ñ¤f¶}¤F®aµôÁ_©±¡M¦³®É­Ô¤]¦^¨Ó¥[¤J¡M¦ý¦h¥b¥u¦³¥L¸òµØÙy¡C¤ý¤j­ô¦­ ¤w¤£¬O¤j­ô¡M¤]³\±q¨Ó¨S¦³§¤¹L²Ä¤@§â¥æ´È¡M¦ý¬O¥L³ßÅw¤H­Ì³o¼ËºÙ©I¥L¡C¥L¤]³ßÅw§¤ ¨ì¨¤¸¨ùØÁô½ªªº¦ì¸m¡M©M¥Û°ÆÁ`±×¨¤¬Û¹ï¡C ¡u¦n¼ö°Ú¡C¡v¤ý¤j­ô«ø¦½»¡¡R¡u¯º­±ªQ¡M§A­ÌÀ\ÆU¶}§N®ð¨S¦³¡S¡v ¡u¦³¡M¡v§º®a¨ä»¡¡R¡u¦­´N¶}¤F¡C¡v ¡u«ç»ò¤£²D©O¡S³o§N®ð¤£¯à¬Ùªº¡M­nª¾¹Dªk°ê¦º¤F¤@¸U¦h¦W¦Ñ¤H¡M´N¬O¦]¬°¨S¦³§N®ð¡C¡v ¡u¬Oªº¡M§N®ðµ´¤£¯à¬Ù¡C¡v§º®a¨äªþ©M¹D¡R¡u§Ú­Ì§N®ð¦­´N¶}¤F¡M¦ý¬O¦³ªº«È¤H©È§N¡M ­n¨DÃö¤p¨Ç¡C¡v ¡u²ª½­J¾x¡T¡v¤ý¤j­ô»¡¡R¡u»°§Ö¶}¤j¡M¼ö¦º¤H¤£¬Oª±ªº¡M¼ö¦º¤H§A­Ì·|³Q¤H§i¡T¡v ¡u¬O¡M¥ß¨è¶}¨ì³Ì¤j¡C¡v ¤µ¤ÑÀ\ÆUªº¥Í·N¤£´c¡M§º®a¨ä«ü´§­û¤u¦£¶i¦£¥X¡M²ª½¦£ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C¬ðµMÀ\ÆU¸Ì °_¤Fª§§n¡C­ì¨Ó¶Ì¤j­ÓµØÙy¦Y§¹¤@¸J¶º¤S¥h²K¶º¡M¦ý¥L¤£ªÖ¥[¥I¶º¿ú¡M¤Þ°_ºÞ²K¶º ªºªLµÓÄ«¤£º¡¡C¤ý¤j­ô·í³õ´N­n½Áy¡M§º®a¨ä»°§Ö¹L¥h³­¯º»¡¡R ¡u¤£¥Îºâ¡M²K¤@ÂI¶ºÁٺ⤰»ò¿ú¡S¤£¥Îºâ¡C¡v ¡u¤£¬O²K¤@ÂI¶º¡M¡vªLµÓÄ«»¡¡R¡u¥L¤w¸g²K²Ä¤G¦¸¡M²Ä¤@¦¸§Ú¨S¦³ºâ¥L¿ú¡C¡v µØÙy¤jÁn»¡¡R¡u²Ä¤@¦¸§A¤~µ¹§Ú²K¥b¸J¶º¡T¡v ªLµÓÄ«­ó¤@Án»¡¡R¡u¦ý¬O§Ú¨S¦³ºâ§A¿ú¡C¡v ¤ý¤j­ôÅ¥¤F¤S­nµo§@¡M§º®a¨ä¯º¹D¡R¡u¤j­ô½Ð®§«ã¡M§Ú»¡¤£ºâ´N¤£ºâ¡C¡v ªLµÓÄ«¹Ê¼L§â¶º¤c¤@¥µ¨«¶}¤F¡C¤ý¤j­ôÁy¦âµyÅ´¡M§º®a¨ä§¤¤U¨Ó³­¥L½Í¦Ñ¥|®ü¡N¦èªù³¥ ÆZ¤Î¨ä¤l§Ì­Ìªº©¹¨Æ¡C¤j­ô¹Ä¤f®ð¡M«ü«üµØÙy»¡¡R¡u·Q·í¦~¦èªù¦h¤Ö»¨³Ç¡M³o¨Ç¨Æ±¡¥L ¨º¸Ìª¾¹D¡SÁÙ­n¬°ª§¤f¶º·Ð´o¡C¡v ¤¤¤Èªº«È¤H¨ì¤@ÂI¥b¨âÂIÄÁ³£¨«¤F¡C§º®a¨äª`·N¨ì¤µ¤Ñ¤T¼ÓAªº³¯¦Ñ®v¨S¦³¨Ó¡C³¯¦Ñ®v ¤£¤W½Òªº®É­Ô¤]°¸µM·|¨Ó¦Y¦Û§UÀ\¡C¦o¨­§÷¤£Ãa¡M·R°·¨­©MºC¶]¡M«Üª¾¹D¦p¦ó«O«ù¦~»´ ªº¥~»ª¡C¦o¥Ã»·¦Yªº«Ü¤Ö¡M§Y¨Ï¬O¦Û§UÀ\¤]¤ñ³Â³¶¦YªºÁÙ¤Ö¡C¦ý¬O³Ìªñ¦³¤@¦^¦o¶]¨B®É ¤£·V¶^­Ë¡M±q¦¹¤£¨}©ó¦æ¡M¤H¤@¤U¤l»a¦Ñ¦n¦h¡M´N¤£¤jªÖ¥X¨Ó¡C§º®a¨ä·t¦a´£¿ô¦Û¤v¡M ±ß¤W­n°e½L¤ôªG¨ì³¯¦Ñ®v®a¡M¤Ï¥¿¤µ¤Ñ®Ü¤l©M­»¥Ê³£ÁÙ¦³³Ñ¾l¡C ¤U¤Èªº«È¤H©M¤¤¤È­è¦n¬Û¤Ï¡M¤W¯Z±Ú³£¦^®a¤F¡M¥»¼Ó©Mªþªñ¦í®aªº«È¤H¤Ï¦Ó¦û¦h¼Æ¡C§º ®a¨ä«K³]ªkÀH¾÷¦w±Æ¨ÇÃB¥~ªº¤pµæ¡MÅý³o¨Ç¼ô«È³£º¡·NµÎªA¡C¨Ò¦p¤»¼ÓAªº¨LÄRªâ¥«Ä³ ­û³Ì·R¦Y¤p³½°®ª£»¶´Ô¡C¨L¥«Ä³­û¬O³o´É¤j¼Óªº¦W¤H¡M¨C¦¸¦o¥X²{¡M³£·|¤Þ±o§Oªº«È¤H ÀWÀWª`¥Ø¡C¤W¦¸´X­Ó¹qµø¤½¥qªº¦W¤H¥]¬A¦W¾É¼½©M¦Wºt­û³­¦o¨ì¦Û§UÀ\ÆU¦Y¶º¡M¤Þ°_¤@ °}Ä̰ʡC§º®a¨ä³Ì¼Ö·N¬Ý¨ì¦W¤H¥X²{¡M¤£¶È¹ï¥Í·N¦³À°§U¡M¦Û¤v¤]ı±o­±¤W¦³¥ú¡C ¦b»È¦æ°µ¨Æªº¤­¼ÓAªº©P¤k¤h¦]¬°¬O¤_ªø»·³¡ªøªº¤Ó¤Ó¡M¦bºñ¦â°õ¬F«e¤]«Ü¤Þ¤Hª`·N¡C ¦ý¬O³o´X¦~¤H­Ìªº°O¾Ð¯S§Oµu¼È¡M²{¦b¤w¸g¤£¤j¦³¤Hª¾¹D¦o¤F¡C§º®a¨ä¨p©³¤U»{¬°¦o¬O ¥þ¤j¼Ó³Ì¬üªº¤k¤H¡M¦ý¬O¦o¤£¯tÄ£¡M©¹©¹¤@¥ó­º¹¢¤£À¹´N¥Xªù¤Wµó¡C©P¤k¤h¤ñ¸û¤Ö¥úÅU ¦Û§UÀ\ÆU¡M¸U¤@¦o¥X²{¤F¡M§º®a¨ä´N¥ß¨è§h©J¼p©Ðª£¤@¹D³Aµæ¨§»G¡M¦Û¤v¿Ë¦ÛºÝ¤W¡C ¥|¼ÓBªº°q¤Ó¤Ó©M¨à¤l°q©M¥­³£·R¦Yº±³J¡M®É±`±ß¤Wº±³J½æ§¹¤F¡M§º®a¨ä´N¬°¨â¤Hª£¤@ ½Lµf­Xª£Âû³J¡M¤Ï¥¿·R¦Y³Jªº¤H¦h¥b¤°»ò³J³£·R¦Y¡M¦³³J´N¦n¡C°q©M¥­¦~¬ö¤£¤p¤´©M ¥À¿Ë¦P¦í¡M§º®a¨äª¾¹D¥L³Ì¥õ¼}³¯¦Ñ®v¡C³Ìªñ³¯¦Ñ®v¤Ö¥X²{¡M°q©M¥­¤@©w¦³ÂI¥¢±æ¡C ¦Û§UÀ\ÆUªºÀç·~®É¶¡ÁöµM»¡¬O¨ì±ß¶¡¤K®É¡M¦ý¬O¨ì¤F¤KÂI¥H«áÁÙ·|¦³¤H¥´¹q¸Ü¨Ó­qÁÊ ¶º²°¡C«ö»¡­qÁʶº²°­­¥»¼Ó¦í¤á¡M·íµM§º®a¨ä¬°¤F©Û±tÅU«È¨Ã¥¼¤ÓÄY®æ­­¨î¡M¤Ï¥¿ÁË ¤Uªºµæ«÷´ê¦¨¦h¤Ö­Ó¶º²°¡M½æ§¹¬°¤î¡C¸g±`¨Ó­qÁʶº²°ªº¡M¤@­Ó¬O¤T¼ÓBªºÀjÂå¥Í¡CÀj Âå¥Í¤Hªøªº«Ó¡M¸g±`¦³¤£¦Pªº¤k¤Í¨Ó¹L©]¡M´N»Ý­nµ}¶º©M¤pµæªº¶º²°¡C¤­¼ÓB¥t¦³­Ó ³à©dªº©Ç¤H¥Õ¥ý¥Í¡C¥L²`©~²¥X¡M¤£±`¥Xªù¡M¦h¥b¥´¹q¸Ü­n©±¸Ì°e¶º²°©ñ¦b¥L®aªù¤f¡C ³ÌµLªk¹w´úªº¬O¤G¼ÓKTVªº¼ô«È§dÁ`¡C§dÁ`¦³®É·|¤@³s¦n´X¤Ñ¸ú¦bKTV¸Ì¤£¥X¨Ó¡M­n §º®a¨ä¨C¹y°e¶º²°¥h¡C§º®a¨ä¤£ª¾¹D¥L¥­±`¤é¤l¬O«ç»ò¹Lªº¡C§dÁ`¦³¤@¥y¦W¨¥¡R¡u¤Á ¤@¤ù¥Í©R¤U°s¡v¡MÁÙ¦Û»ï±o·N¼g¤F´X­Ó¤j¦rµ¹§º®a¨ä¬Ý¡C§º®a¨ä³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¡M§d Á`¥¿®ð³Ý©I©I¸òÀHµÛ¤@½ø¤½¦@¨T¨®©b°k¡M«á­±¦ü¥G¦³¤H¦b°l±þ¡C ³Ì«á¤@­Ó¶º²°½æ§¹¡M§º®a¨ä§âÁ˵æÁ˶º¦¬¬B¾ã²z¦¨¤@¤j±í¡C¾i¬y®öª¯ªº¶À¦Ñ®v±ß¤W»° ¦bÀ\ÆUÃöªù«e¨Ó®³Á˵æ¡M§º®a¨ä·|Áܦo¤@°_¦Y±ß¶º¡M¶À¦Ñ®vÁ`¬O°ûÂà©Úµ´¡C§º®a¨ä¤] ¤£´o¡M¤@¤Ñªº¤u§@µ²§ô¡M¥L¤´Â±¾µÛ¤@±i¯ºÁy¡M¤@ÂÛ¤@¸õ·f¤½¨®¦^¤»±i²p¡C¡uÁÙ¬O¬¡ ¹³¤@°¦¯º­±ªQ¹«¡T¡v¶À¦Ñ®v®³¨«¤@¤j±íÁ˵æ®É§Ô¤£¦í³o¼Ë·Q¡C ¡½ºÃ°Ý¤T¡R¼Ó±è¬O¥ú©ú¦aÁÙ¬OÁô½ª©Ò¡S ¡u¯º­±ªQ¡C¡v¦³¤H¦b³ê¥L¡M¥L°g°g½k½k¦^À³¡M¤SÄ~ÄòºÎ¡C ¡u¯º­±ªQ¡T¡v¥L¤£·Q²z·|¡C ¡u¯º­±ªQ¡M¤õĵ°Ú¡T¡v¥L²×©ó²M¿ô¤F¡MÀNµM§¤°_¡C¤õĵ¡M¤°»ò¦a¤è¡S¥|©PÀR®¨®¨ªº¡M¤° »ò¦a¤è¦³¤õĵ¡S®a¸Ì¤@¤Á³£«Ü¥­ÀR¡M§º®a¨ä¦A¤]ºÎ¤£µÛ¡M¥s­pµ{¨®»°¨ì©±¸Ì¡C©±¸Ì¦P¼Ë «Ü¦wÀR¡M¨S¦³¤õĵªºÄp¥ü¡C¥Õ¥Õªá¶O¨®¸ê¡M§º®a¨ä¦³ÂI¾Ò´o¡M¦ý¬O¬JµM¨Ó¤F´N¨S¦³¥²­n ¦A¦^¥h¡C¥L¨Ì·Ó¦Ñ¿ìªk¨ÖÃl¥|±i´È¤l¡M½ö¤U¨Ó¥´ºâ¦AÖ©¤@·|¡C ¤~ºÎµÛ¡M©±¸ÌĵÄÁ¤jÅT§â¥L§n¿ô¡MµM«á¦³¼s¼½ªºÁn­µ¡M¤@­Ó¤kÁn§Ö³t¥sÄW¡M¥i¬OÅ¥¤£²M ·¡¦o»¡¤°»ò¡C§º®a¨ä©ú¥Õ³o¬O¤õĵ¨t²Îªº¿ý­µ¡M·Q¤£¨ì¬O¦p°²¥]´«ªº¤õĵ¡M¦b¨º¸Ì©O¡S ¦n¦b¤£¦b¥Lªº©±¸Ì­±¡M§º®a¨äÃP¤F¤f®ð¡C¦ýĵÄÁ¤´µMÅT­Ó¤£°±¡M¤£¦n¤F¡M¤£­n¬O¢Ù¢â¢ä ¥X¨Æ§a¡S¤j¼Óªº¦í¤á¥²¶·»°§Ö²¨´²¡T §º®a¨ä¨«¥XÀ\ÆU¡C¦í¦b¤T¼ÓªºÀjÂå¥Í©M¤@¦ì¦~»´¤k¤H¤w¸g¶]¥X¨Ó¡M¯¸¦b¤j¼Ó¥~­±µó¤W¡M ¨â¤H³£¦ç­m¤£¾ã¡C¦~»´¤k¤l±¡ºü«Ü¿E°Ê¡M¤£ª¾¦b½|¤°»ò¡MÀjÂå¥Í³]ªk¦w¼¾¦o¡M¦ý¬OÅãµM ¦¨®Ä¤£¤j¡C§º®a¨äª¾¹D¤õĵ®É¤£¯à­¼¹q±è¡M¶¶µÛ¼Ó±è¶]¤W¥h¡C¤G¼Óªº¢Ù¢â¢ä¦ü¥G¨S¨Æ¡M ªùµ¡¤]¨S«_¥X·Ï¨Ó¡C¤~¨«¨ì¤T¼Ó¡M¤W­±¼Ó±è¦³¤H¤U¨Ó¡M¬O°q¤Ó¤Ó¡N°q©M¥­¤Î³¯¦Ñ®v¡M¤â ©Ô¤â¤p¤ß¨«¤U¼Ó±è¡M°q©M¥­¦b¤¤¶¡¥ª¥k¤â¦U²o¦í¤@­Ó¤H¡C ¡u¤W­±ÁÙ¦³¤H»ò¡S¡v§º®a¨ä°Ý¡C³¯¦Ñ®v¨S»¡¸Ü¡M°q©M¥­²rÂIÀY¡M°q¤Ó¤Ó¥Î¤â«ü«ü­I«á¡C §º®a¨äÄ~Äò¦V¤W¶]¡M¦b¥|¼Ó¹J¨ì¤@¤j°ï¤H¡R©P¤k¤h¡N¥Û°ÆÁ`©M¥L¤Ó¤Ó»¯¦Ñ®v¡N¤ý¤j­ô¡N ¤ý¤Ó¤Ó¦A¥[¤WµØÙy¡M¤¬¬Û§ß«ùµÛ©¹¤U¨«¡C¥Û°ÆÁ`¬Ý¨ì§º®a¨ä¡M©~µMÁÙ¦³¤ß±¡»¡¡R ¡u¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡M¬Û³{«o¦b¼Ó±è¤¤¡T¥­±`¨£¤£¨ìªº¤H¦b³o¸Ì³£¨£¨ì¤F¡M¯u¬O¦³½t¡C¡v ¡u§O»¡¤°»ò¦³½t¡M¡v»¯¦Ñ®v»¡¡R¡uĵÄÁªºÁn­µ³o»ò§n¡M¯u¯uÀ~¦º¤H¡C¡v ¡u¤W­±ÁÙ¦³¤H»ò¡S¡v§º®a¨ä°Ý¡C ¤j®a§A¬Ý§Ú¡M§Ú¬Ý§A¡M¤ý¤Ó¤Ó¬ðµM·Q°_¨Ó¡R¡u§Ú¨S¦³¬Ý¨£¨LÄRªâ¥«Ä³­û¡M¦o¥X¥h¤F¶Ü¡S¡v ¨S¦³¤Hª¾¹D¡C§º®a¨ä¨M©w¤W¤»¼Ó±Ï¤H¡MµØÙy·Q¸ò¥h¡M³Q¥L©j©j¤@§â©Ô¦í¡C¤ý¤j­ô»¡¡R ¡u¯º­±ªQ¡M§Ú¸ò§A¤@°_¤W¥h¡C¡v ¡u¤ý¤j­ô¡M±zÁÙ¬O±a¤j®a¤U¼Ó¡M¦b¼Ó¤U±µÀ³§a¡C®ø¨¾¶¤¤£¤[¸Ó¨ì¤F¡M½Ð¥L­Ì§Y¨è¤W¨Ó¡C¡v §º®a¨äµn¤W¤­¼Ó®É¡M¦³¤H©M¥LÀ¿¨­¦Ó¹L¡M¥^¥^¦£¦£¶]¤U¼Ó±è¡C¥L©w·ú¬Ý¡M¬O¤­¼Óªº©Ç¤H ¥Õ¥ý¥Í¡C¥LÄ~Äòª¦¤W¤»¼Ó¡M´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡CĵÄÁ¤´µM¦bÅT¡M¾_ªº¦Õ¹ªµoµh¡C¥L¤@¤ÀÄÁ ¤£µ¥«Ý¡M²r¤OºV¨LÄRªâ¥«Ä³­û®aªºªù¡C¤ý¤j­ô¦íªº¬O¼Ó¤¤¼Ó¡M¨L¥«Ä³­û®a«h¬O´¶³qªº¤½ ´J¡M¨S¦³¹H³¹»\ªº³»¼Ó¡C§º®a¨äºV¤F³\¤[¡MÁÙ¶¨ì¤ý¤j­ô®aªº°¼­±µ¡¤f¡M¹ïµÛ¬Û¹ï¦ì¸m ªº¨L¥«Ä³­û®aªºµ¡¤f¤j³Û¡M¤@ª½¨S¦³¦^À³¡C¥L²q·Q¨L¥«Ä³­û¤£¦b®a¡M¥¿¨M©w±q¼Ó±è¨«¤U ¼Ó¡MĵÄÁªºÁn­µ©M¼s¼½¦P®É°±¤î¡C¹q±èªù¶}³B¡M¤T¦W®ø¨¾¶¤­û©M¤ý¤j­ô¤@»ô¥X¨Ó¡C ¡u¯º­±ªQ¡M¨S¨Æ¤F¡M¤@³õµêÅå¡C¡v¤ý¤j­ô¯º¹D¡C ¤@¦ì®ø¨¾¶¤­û»¡¡R¡u¼Ó¤UÀ\ÆU°Õ¡MÀ\ÆUªº¤õĵ¨t²Î¦³°ÝÃD¡M§Ú­Ì§â¥¦Ãö±¼¤F¡C¡v ¡uÀ\ÆUªº¤õĵ¨t²Î¦³°ÝÃD¡S¡v§º®a¨äı±o¤£¥i«äij¡C¡u¤£·|§a¡M¥b¦~«e§Ú­Ì¤~À˹î¹L¡M ·|¤£·|¬O§O®aªº¤õĵ¨t²Î¦³°ÝÃD¡S¡v ¡u§A¦bÀ\ÆU¤u§@¡S¡v®ø¨¾¶¤­û»¡¡R¡u¦n·¥¤F¡M§Ú­Ì¥¿­n§ä§A¡C¡v §º®a¨ä¬ðµM©ú¥Õ¤£§®¡M¥L±i¶}¼L¡M¹ïµÛ¤T¦ì®ø¨¾¶¤­û¶Ì¯º¡C¤ý¤j­ô»¡¡R¡u¯º­±ªQ¡M¨S­n ºò¡M¤@¤Á¦³§Ú¡C¡v ¡½³¯­z¥|¡R¹L¥hªº¥ú©ú¦a¬O¥¼¨ÓªºÁô½ª©Ò ¡u§Aª¾¹D¿ù¤F§a¡S¡v¤p¦ÑÁó±q²`«×ªñµø²´Ãè«á­±Æ[¹î§º®a¨ä¡M»¡¡R¡uª¾¹D¤£ª¾¹D¡S¡v ¡u§Ú¿ù¤F¡C¡v ¡u§A¿ù¦b­þ¸Ì¡S¡v ¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¸g±`À˹î¤õĵ¨t²Î¡M¥b¦~À˹î¤@¦¸¬O¤£°÷ªº¡C¡v ¡u§A¬Ý¡M§AÁÙ¬O¤£ª¾¹D¿ù¦b­þ¸Ì¡C©Î³\¡M¡v¤p¦ÑÁóÄYµÂªº»¡¡R¡u§AÁÙ¬O¤£ªÖ¯u¥¿»{¿ù¡C §Aª±ªºªá¼Ë¤Ó¦h¡M§â¤O¶q¤À´²¡M¤£¦XºÞ²zªº­ì«h¡M©Ò¥H¤~·|¥X³o¨Ç°ÝÃD¡C¦n¦b¨S¦³¾x ¥X¤H©R¡M¤£µM«ç»ò±o¤F¡S¡v ¡u§Ú¿ù¤F¡C¡v§º®a¨ä»¡¡R¡u½Ð­ì½Ì§Ú¡C¡v ¡u¤£¯à­ì½Ì¡M¡v¤p¦ÑÁó»¡¡R¡u§Ú¥²¶·½Ð§AÂ÷¶}¤½¥q¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¤£¯à­ì½Ì§A¡S¦]¬° §A©~µM¨ì²{¦b³£¤£¤F¸Ñ¿ù¦b­þ¸Ì¡M³o¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡Mª¾¹D¶Ü¡S¡v ¡uª¾¹D¡C¡v§º®a¨ä»¡¡R¡u½Ð­ì½Ì§Ú¡C¡v ¡u¤£¯à­ì½Ì¡M¡v¤p¦ÑÁóºA«×«Ü°í¨M¡C¡u§A¹ï¤½¥q¦³¹L³\¦h°^Äm¡M§Úª¾¹D¡M¦ý§Ú¬O´§²\ ±Ù°¨î¢¡C§A¨«§a¡C¡v ¤õĵ«áªº²Ä¤G¤Ñ¡M§º®a¨ä´N³Q¤p¦ÑÁóÃã°h¡CÁöµM¥L¥Ã»·¯º­±¦V¤H¡M¦ý¬O§º®a¨äÂ÷¶}µæ®Ú ­»¦Û§UÀ\ÆU®É¤£§K¨Ì¨Ì¤£±Ë¡M©M¨ä¥L­û¤u¤@­Ó­Óºòºò´¤¤â¡M§Ë±o¤j®a³£²´·ú¬õ¬õ¡C¥L¹ï »D­·»°¨Óªº¶À¦Ñ®v»¡¡M±q¦¹¥L­nÅܦ¨¬y®öª¯¤F¡C¶À¦Ñ®v¤]¤Q¤À¶Ë·P¡M¯}¨Ò³­§º®a¨ä¨«¨ì ¤½¨®¯¸¡MÁÙ°eµ¹¥L¤@¶ô¥j¥É°µ¬°¬ö©À¡C §º®a¨ä¥¢·~«á¨Ã¤£«æ©ó§ä¨Æ¡C³\¦h¤H¹³¥Lªº¦~¬ö³£¤w¸g°h¥ð¡M¼Ö±o²M¶~¡C¥L¤]½m²ß¨É¨ü ²MºÖ¡MºÎ¿ô¤F¤£¥²¦£µÛ°_§É¡MºCºC¼Æ¤ÑªáªO¤WªºµõÁ_¡MºÎ­Ó¦^Ţı¤@²V´N¬O¤¤¤È¡M¨ì«Ñ ¤f¤p©±¦Y¸J¶§¬KÄÑ¡MªwªM¯ù¦bªù¤f§¤§¤Â಴´N¤J¶À©ü¡C¥L¦³®É¦^·Q°_¯f³uªº©d¤l©M¤k¨à¡M ¦o­Ì¨«ªº¯u¦­¡MÂ಴´N§Ö¤G¤Q¦~¤F¡C¦ý¬O³o·|¥O¥L§ó¥[ªq³à¡M¤£¦p¤°»ò¤]¤£·Q¡C¨ì¤F³Ä ±ß¤Ñ®ð¤ñ¸û²D²n¡M§º®a¨ä­Ë¬¡°Ê°_¨Ó¡M§ì®Úµu¦Ë¬ñ¥hª¦Æ[­µ¤s¡C¥Lµn¤W¤s³»¡M»»¬Ý¥x¥_ ¤@¤ù¯Q¶³±K§G¡M¦³®ÉÁÙ¹q¥ú°{°{¡C¥L¤£°O±o¥L¤pªº®É­Ô³o«°¥«¬O§_¸g±`³Q¯Q¶³Âл\¡M²{ ¦b©óµLÁn³BÅ¥¹p¡M¹pÁn³ºÅܦ¨´e´eªº¶©¶©ÁnÅT¡M©M±¶¹B¦a¤U¤õ¨®ªºÁn­µ®t¤£¦h¡Cµ¥¨ì¥L ¤U¤s®É¡M«B¤´µM¨S¦³¸¨¤U¨Ó¡M¯Q¶³­Ë³vº¥¿Ä¤J¶Â·t¸Ì¡M¤S¤@­Óª¢¼öªº©]¡C ¦ý¬O§º®a¨ä¨Ã¨S¦³¦b®a½á¶~«Ü¤[¡C¤õĵ¹L«á¤@­Ó¤ë¡M¤j¦ÑÁó¨Óµæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆUµø¹î¡MªF ¬Ý¦è¬Ý¡M¬Ý¨ì§º®a¨ä¾iªº¨º´X¬ÖÄõªá¡M¬ðµM°Ý¡R¡u¯º­±ªQ©O¡S¡v®Ç¤H§i¶D¥L¡M¯º­±ªQ¤w ¸gÂ÷¾¡C¤j¦ÑÁó»¡¡R¡u¨S¦³¯º­±ªQ¡M¨º«ç»ò¥i¥H¡S¥ß¨è§â¥L¥s¦^¨Ó¡T¡v ³o¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡M¤j¦ÑÁó¤Ñ¤jªº®¦¨å¡C¦^¨Ó«á§º®a¨ä·íµM¤£¯à¦A¾á¥ô¸g²z¤F¡M¦ý¬O¥L¤´ µM¤@¦­´N¸õ¸õÂÛÂÛ¶]¨Ó©±¸Ì¡C¤£¾á¥ô¸g²z¡M¥L¨S¦³³d¥ô¤Ï¦Ó§ó¥[ºÉ¤ß¡M¦Û°Ê¦Ûµo¦­¤W´N ¨Ó©±¸Ì¥[¯Z¡C²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OÀˬd¥L¾iªºÄõªá©M´I¶Q¦Ë¬O§_µL®~¡CÁÙ¦n¡M¤@­Ó¤ëªº©¿µøÁÙ ¤£­P³y¦¨µL¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C©±¸Ì¥|³B²M¼ä¥´±½«á¡M¥L¥´¶}©±¸Ì©Ò¦³ªº¤é¥ú¿O¡Mµæ®Ú­»¦Û §UÀ\ÆU¤j©ñ¥ú©ú¡M¥ß¨è·Pı¤£¦P¡C§º®a¨ä¯º½N½N¯¸¦bªù¤f¡Mªï±µ¨Ó¤W¯Zªº­û¤u¡C ¡u«z¦­¡C¡v¥L¹ïªLµÓÄ«»¡¡C ¡u¦­¦w¡C¡vªLµÓÄ«Ãi¬v¬v¦^µª¹D¡R¡u³Þ¡M¯º­±ªQ¡M§A¯u°÷¼F®`©O¡C¡v ¡u¤°»ò·N«ä¡S¡v ¡u§A¨««á¡M¾ã´É¤½´J¤j¼Ó©Ò¦³ªº¤H³£Áp¦W­n¨Dµæ®Ú­»¦Û§UÀ\ÆU­«·s¹µ¥Î§A¡M¤£µM´NÁp ¦X©è¨î¡M±q¦¹¤£¨Ó¥úÅUµæ®Ú­»¡CÅ¥»¡«H¬O¥|¼Óªº»¯¦Ñ®v¼gªº¡M¤»¼Óªº¤ý¤j­ô¿Ë¦Û®³¤F ¤@®a®a§ä¤Hñ¦W¡M³s¨LÄRªâ¥«Ä³­û³£Ã±¤F¡M¦oªºÃ±¦W¦³¤À¶q©O¡C¦Ñ¹ê»¡¡M¦pªG§Ú¤£¬O ¦b³o¸Ì¥´¤u¡M³s§Ú³£·Q¥hñ¡C¡v ¡u¤d¸U¤£­n³o¼Ë°µ¡M¹ï¤j¦ÑÁ󭱤W¤£¦n¬Ý¡C¡v ¡u¬O§r¡M¤p¦ÑÁó¥¼§K°µªº¤Ó¹L¤À¤F¡M¹ï­û¤u¦ó¥²³o»ò¨èÁ¡¹À¡CÃø±o¤j¦ÑÁó±qµ½¦p¬y¡M Å¥»¡¬°³o¥ó¨ÆÁÙ¦n¦n±Ð°V¤F¤p¦ÑÁó¤@¹y¡C¤W¦¸¥L¨Ó¡M¹ï§Ú­Ì°V¸Ü»¡¡M¤½¥q´N»Ý­n¹³ ¯º­±ªQ³o¼Ë°í­sªºªQ¾ð¡C©Ò¥H¯º­±ªQ§A¯u°÷¼F®`¡C¡v §º®a¨äÅS¾¦¼K¼K¯º¤F¡C¬Oªº¡M¥L´¿¸g¬O¤@Áû­^®¼ªºªQ¾ð©O¡T